close

趁機練習翻譯XD

原文:
こっこちゃん
今日こっこちゃんの武道館に行きました。
私はこっこちゃんが大好き好き好きなので、感動しました。魂が揺さぶられて転がり落ちるかと思いました。私の好きなカウントダウンも歌ってくれて感動極まっていました。素敵な一夜をありがとう♪こっこちゃん。

胡亂翻譯版:
今天去看了COCCO的武道館演唱會
我非常非常喜歡COCCO,一整個超感動
靈魂好像在震動旋轉(這句亂翻的XD)
我很喜歡的count down歌也有唱了,感動到不行啊!
謝謝COCCO帶給我超讚的一夜!

arrow
arrow
    全站熱搜

    六瀨 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()